这篇文章由Chris Arnade撰写,标题为“US is better than Europe!”,实际上是对美国与欧洲生活方式比较的一种讽刺和深入探讨。
只有登录用户才可以评论
发布到 A4 周刊 24-52 期
世界上对美国的看法及其生活方式在教育程度上存在巨大差异,受教育程度较低的人群普遍对美国持正面看法,而受过高等教育的人群则更偏爱欧洲式的生活方式(步行可达的城市环境,智能管理),这包括美国本土的人,他们通常聚集在美国最具有欧洲特色的地区。
美国向世界展示的形象,以及它在很多方面为居民提供的相对于其他地方的东西——机会、物质财富、安全、独立、空间、便利以及许多即时的快乐——比我之前相信的或想要相信的更有吸引力。这种吸引力甚至超越了文化界限和一生的偏好。
文章开头警告读者标题是吸引眼球的手法,实际内容更为细致。 Arnade认为,关于美国和欧洲哪个更好的争论常常是无知的,因为问题定义不明确、主观且难以回答。 他指出,支持欧洲的人认为欧洲是犯罪率低、拥有哥特式大教堂和良好公共交通的乌托邦,而美国则是一个充满压抑郊区、大型车辆和暴力问题的反乌托邦。 相反,支持美国的人认为美国是勤劳、独立、富有的国度,而欧洲则是一个因高税收、高监管和缺乏创业精神而贫穷、拥挤、落后的大陆。
发布到 A4 周刊 24-52 期
世界上对美国的看法及其生活方式在教育程度上存在巨大差异,受教育程度较低的人群普遍对美国持正面看法,而受过高等教育的人群则更偏爱欧洲式的生活方式(步行可达的城市环境,智能管理),这包括美国本土的人,他们通常聚集在美国最具有欧洲特色的地区。
美国向世界展示的形象,以及它在很多方面为居民提供的相对于其他地方的东西——机会、物质财富、安全、独立、空间、便利以及许多即时的快乐——比我之前相信的或想要相信的更有吸引力。这种吸引力甚至超越了文化界限和一生的偏好。
文章开头警告读者标题是吸引眼球的手法,实际内容更为细致。
Arnade认为,关于美国和欧洲哪个更好的争论常常是无知的,因为问题定义不明确、主观且难以回答。
他指出,支持欧洲的人认为欧洲是犯罪率低、拥有哥特式大教堂和良好公共交通的乌托邦,而美国则是一个充满压抑郊区、大型车辆和暴力问题的反乌托邦。
相反,支持美国的人认为美国是勤劳、独立、富有的国度,而欧洲则是一个因高税收、高监管和缺乏创业精神而贫穷、拥挤、落后的大陆。